Architecture
Arquitectura
Photo coverage at the Faculty of Architecture of the University of the Republic, Uruguay. The photographs were taken in 2006, and the work is based on the particular relation of 'symbiosis' between the building and its habitants.
***
Fotorreportaje realizado en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República, Uruguay. Las fotografías fueron tomadas en el año 2006, y el trabajo está basado en la relación de 'simbiosis' tan particular del edificio y sus habitantes.
Frenesí
The dictionary describes the word "Frenesí" (frenzy) as furious delirium or a violent exaltation and mood disturbance. And that is how one of the most pronounced features left by the thunder of the uruguayan "candombe" can be defined. This work wants to recreate that dreamlike atmosphere of delirium characteristic of the pure passion of true candombe, a lucid dream on February nights...
2010
***
El diccionario describe la palabra Frenesí como delirio furioso o una violenta exaltación y perturbación del ánimo. Y es así como puede definirse uno de los rasgos más acentuados que deja a su paso el tronar del candombe uruguayo. Este trabajo quiere recrear esa onírica atmósfera de delirio característica de la pura pasión del verdadero candombe, un sueño lúcido en noches de febrero...
2010
Piqueteros
Pictures taken on February 5, 2007, on the occasion of the arrival in Montevideo of "Asamblesitas" (Assembly members) of Gualeguaychú (Entre Rios, Argentina) to Plaza Independencia in the Uruguayan capital, where the intention was to protest against the installation of the cellulose plant "called Botnia" (Finnish capital) in Fray Bentos. What was intended to be an exchange with the Uruguayan people to raise awareness about the negative impact of the installation of the controversial pulp mill, ended in rejection and harassment of people present in the square for the occasion, so the "protesters" should be taken out the square with police custody. This episode was part of the call by many "war of the pulp mills" between Uruguay and Argentina.
***
Fotografías tomadas el 5 de febrero de 2007, en ocasión del arribo a Montevideo de “asambleistas“ de Gualeguaychú, provincia de Entre Rios, Argentina, a la Plaza Independencia de la capital uruguaya, donde la intención era la manifestación contra la instalación de la planta de celulosa de capitales finlandeses "Botnia" en Fray Bentos. Lo que pretendió ser un intercambio con el pueblo uruguayo para concientizar sobre el impacto negativo de la instalación de la controvertida pastera, terminó en el repudio y acoso de gente presente en la plaza para la ocasión, por lo que los "piqueteros" debieron ser retirados de la plaza con custodia policial. Este episodio formó parte de la por algunos llamada "guerra de las pasteras" entre Uruguay y Argentina.
A tour away from the center of Cuzco
Una vuelta lejos del centro de Cuzco...
Pictures taken with a mobile, everyday scenes and common places, away from the center of the city of Cuzco, Peru. April 2014.
***
Fotografías tomadas con un móvil, de escenas cotidianas y lugares comunes, alejándose del centro de la ciudad de Cuzco, Perú. Abril de 2014.
Echoes in the tower
Ecos en la torre
Images taken in April 2017 on the "graffiti" carved into the stone inside the former prison of the Tower of London.
***
Imágenes captadas en abril de 2017, sobre los "graffitis" tallados en la piedra del interior de la antigua prisión de la Torre de Londres.
On the trail of the incas
En el camino de los incas
Images about the architecture, scenery and mysteries of the Inca universe. Documentary series.
***
Imágenes sobre la arquitectura, paisajes y misterios del universo inca. Serie documental.
Inside Peru
Dentro de Perú
Some images taken during the journey around a fascinating country full of culture and history.
***
Algunas de las imágenes tomadas durante el viaje por un país fascinante lleno de cultura e historia.
Mayan heritage
Legado maya
A brief journey among the remains of Mayan architecture of the region of Quintana Roo, in Mexico.
***
Un fugaz recorrido entre los vestigios de la arquitectura maya de la región de Quintana Roo, en México.